Top articles
-
COVID 19 et planète qui suffoque : il est grand temps de repenser le tourisme et les voyages
Tourisme urbain au pays de la démesure : le Burj Khalifa de Dubai, photographié en 2015 Abstract : Travel and tourism were badly hit by the coronavirus pandemic in 2020 and this may last for months or years. A sad situation for travelers and the 330 million...
-
De Monte Albán à Copán, sur les traces des civilisations de la Mésoamérique
Yaxha, Guatemala Abstract : travelling in Mexico, Guatemala and Honduras, we visited eight archeological sites, six of them from the Maya civilization. Palenque in Mexico, Tikal in Guatemala and Copán in Honduras are world class ruins, well known from...
-
Cambodge: les Temples du Nord, en Famille
Nous approchons de la fin de notre expatriation en Inde. Dans ce pays où nous croisons des dieux à chaque coin de rue, et alors que les enfants sont maintenant familiers de ses légendes les plus connues, nous n’aurons visité, en 5 ans, que peu de temples...
-
Sur la côte caraïbe en Colombie
Abstract : two weeks on the Caribean Coast of Colombia – which would deserve much more. Two cities with an impressive colonial heritage : world famous Cartagena de Indias with its picture perfect walls, churches and palatial houses ; Santa Marta may look...
-
Pékin, automne 2023 : 3 – à la campagne
Près de Huairou le 15 octobre Mis en ligne le 30 octobre 2023 Mis à jour le 12 novembre Retrouver dix ans plus tard la campagne autour de Pékin n’est pas simple. Outre la nostalgie inévitable du temps passé et de la croissance urbaine qui se poursuit,...
-
Autour du monde en 888 jours : le choix et la préparation du véhicule
Un camion Mercedes Unimog aménagé, qui rappellera sans doute à certains leur service militaire, photographié par Thibaut en banlieue parisienne. Paré pour l'aventure et d'une robustesse éprouvée. Mais permis poids lourds obligatoire et bilan carbone très...
-
Hong Kong, été 2020
Le quartier de Central au premier plan, Kowloon au second plan, vus du Pic Cet été 2020 est tout sauf habituel à Hong Kong. La « région administrative spéciale », qui a fait retour à la Chine en 1997, traverse des crises multiples. Elle fait à nouveau...
-
Vacances de Noël aux Philippines
L'itinéraire des vacances : Cebu, Bohol, et Camiguin Disposant de deux semaines pour ce voyage, nous avons opté pour 7 jours itinérants dans les Visayas et réservé toute la deuxième semaine dans un même hôtel, sur l'île de Camiguin. Lors de la première...
-
L’autre Hong Kong : dans les nouveaux territoires et les îles
Une jonque de plaisance, plus décorative qu'authentique Hong Kong, pour ceux qui n’y vivent pas, évoque avant tout une accumulation d’immeubles en hauteur parmi les plus denses au monde, répartis entre l’île de Victoria et la presqu’île de Kowloon. Tout...
-
Voyage à vélo au lac de Pangong et dans la vallée de la Nubra
Onze ans après mon premier voyage au Ladakh, me voici de nouveau dans un avion à destination de Leh. Mes bagages sont constitués du vélo avec lequel j'ai gravi le Khardung La à l'époque, et de trois sacoches pour voyager de manière autonome. Entre temps,...
-
Pékin, automne 2023 : 2 – en ville
Sur la rue piétonne de Wangfujing, souvenir d'un passé révolu Arrivé à Pékin début septembre, je suis retourné sur nombre de lieux déjà visités et en ai découvert quelques autres. En voici un aperçu : - la place Tiananmen, évoquée dans l’article précédent,...
-
En Basse Casamance
Souvenir d'un festival culturel à Oussouye Abstract : Sandwiched between the Gambia and Guinea Bissau, the Lower Casamance region is very different from the center and the north of Senegal. Rivers and mangroves provide hundreds of miles of waterways,...
-
A Taveuni
La côte ouest de Taveuni, au sud-ouest de Wairiki Au nord-est de Viti Levu, l’île principale, Taveuni est la troisième plus grande île des Fidji avec 435 km². C’est une île volcanique qui s’étire sur 42 km, en gros parallèle à la grande île de Vanua Levu...
-
Une semaine dans l’archipel des Orcades
Pour nos deuxièmes vacances hors de Londres, nous sommes partis une semaine à la découverte de l’archipel des Orcades, ou Orkney Islands en anglais. Ces îles se situent en Ecosse, au nord de la côte septentrionale du Royaume-Uni. Avec 59° de latitude...
-
Trains d'Amérique du nord
Au Nebraska, le 18 mai Abstract : we did not travel by train in the US and Canada this year but we saw many trains, mostly freighter trains, often very long ones. We liked them since they are highly symbolic of America’s and Canada's history. In Mexico,...
-
Népal, août 2011 : un charmant capharnaüm
Rédigé et mis en ligne en août 2016 Sur Patan Durbar square, le 16 août Nous savons peu et beaucoup de choses sur le voyage de Clément au Népal, du 10 au 16 août 2011. Peu, car il n’en a pas écrit ce récit ; nous l’écrivons à sa place cinq ans plus tard....
-
Sur les routes d’Amérique centrale
La plage de Red Frog sur l'île de Bastimientos, Panama (photo 1) ; le volcan Concepción sur l'île d'Ometepe au Nicaragua (photo 2) Abstract : From September 22 to November 5, we traveled by car across six Central American countries : Guatemala, El Salvador,...
-
La côte nord de Papouasie, de Manokwari à Wewak
Haus tambaran (maison traditionnelle) à Apangi (Central Sepik, P.N.G.) - détail Abstract : shared by two countries - Indonesia and Papua New Guinea (PNG) - the north coast of Papua and its outlying islands will impress even the experienced traveller....
-
Sur la frontière de Chine
Le village de Đông Đang, sur la frontière sino-tonkinoise, en 1885 ; provient de Neis, P., Sur les frontières du Tonkin (Paris, 1888) La province de Lang Sơn, sur la frontière de Chine, constitue traditionnellement l’un des axes de la poussée chinoise...
-
Kuelap et Yalape, places fortes de la civilisation chachapoya
Abstract : Kuelap in Northern Peru is a world class archeological site, a former walled city from which Chachapoya leaders ruled from 500 AD to the Inca conquest a thousand years later. Much less known is nearby Yalape which will reward the (slightly)...
-
A Antigua et au lac Atitlán
L'arche de Santa Catalina, monument-symbole d'Antigua Abstract : West of Guatemala City, we visited the old capital of Antigua Guatemala and further west the volcanic lake of Atitlán, « the most beautiful lake in the world » according to explorer Alexander...
-
Voyage en famille en République Dominicaine
Vue par les uns comme l'un des pires exemples de tourisme de masse, recherchée par les autres pour son offre abondante d'hôtels all-inclusive et de lieux festifs, la République Dominicaine est souvent réduite à ses plages les plus fréquentées par les...
-
L’Andalousie, voyage de Noël en famille
En raison de la vague Omicron, plusieurs pays européens se sont fermés aux voyageurs en provenance du Royaume-Uni dans les semaines qui ont précédé notre départ. Par chance, l'Espagne n’en fait pas partie, mais le suspense aura duré jusqu’au dernier moment....
-
Une semaine à vélo dans l’Himalaya Indien: le Col de Sach et la Vallée de Pangi
Cela faisait des années que je pensais à une ascension du col de Sach lors d’un voyage à VTT. Mais j’ai beau avoir plusieurs cols au-dessus de 5000m à mon actif, cet itinéraire, nettement moins haut, se profilait comme un défi de taille. Je l’avais compris...
-
Les sites archéologiques de la vallée sacrée de Cusco
Qallaq'asa, partie supérieure du site de Pisac Abstract : Machu Picchu is a household name and attracts millions of tourists each year but the sacred valley of Cusco in Southern Peru has hundreds of other archeological sites to show, many of them outstanding....